 |
| 韓化企業体の経営するリゾート地に併設されている温泉です。山の中
にあり、湖水の周りを散策するのも良いものです。 韓化企業体は、ここ以外にも、雪岳山にも温泉施設を持っています。また、鉄原にも温泉ホテルを開くべく、準備しています。 所在地：抱川市永北面山井里 （ポチョンシ・ヨンブンミョン・サンジョンニ） 行き方：雲川（ウンチョン）から行く方法と、議政府（ウィジョンブ）から行く方法とがあります。 一東（イルトン）、抱川（ポチョン）、新鉄原（シンチョロン）などからは、市外バスで雲川まで行くことができます。東ソウルバスターミナルから出発する、 新鉄原行き3000番バスも、雲川を経由します。 雲川バスターミナルで下車し、71番の市バスに乗り換えます。ここで注意することは、71番の市バスには山井里行きと冷泉里（または菊水洞）行きの２種類 があって、山井里行きの方の71番バスに乗らなければならないということです。乗る前に、運転手に確かめましょう。「ハンホァ・コンド」と聞けば良いと思 います。 71番のバスに乗ったら、韓化コンド（ハンホァ・コンド）バス停下車となります。韓化コンドの地下に大浴場があります。 なお、バスの後ろには漢字表記もありますので分かりやすいのですが、残念ながら「韓火コンド」と誤表記されています（韓国語で「化」と「火」は同音である ため）。 議政府駅から行く場合は、駅前のバス停から、山井湖水行き138-6番バスを利用、同じく韓化コンドバス停下車となります。議政府から行く場合は、相当時 間がかかりますので、覚悟してください。 なお、2007年12月現在、山井湖水行きの71番バスの、雲川バスターミナル発車時間は、06:40、07:30、07:50、08:20、09: 20、09:50、10:50、11:10、11:40、12:30、13:50、14:10、14:50、15:50、16:15、16:50、17: 50、18:05、18:40、19:50、20:05、20:40発となっています（要現地確認）。 また、138-6番バスの議政府発車時間は、06:40、07:50、08:20、10:50、12:40、14:00、15:50、17:50、20: 10、21:50、23:00、24:00発となっています（要現地確認）。 入湯料金：7000ウォン(2007.12)。 |
 |
 ▲ 議政府駅前バス乗り場 |
|
 ▲ 韓化コンドの様子
（「韓化リゾート」と書かれています） |
 ▲ 山井湖水温泉入口
（韓化コンドの地下にあります） |
 ▲ 韓化コンドの地下1階にあります。 |
山井湖水温泉 必勝韓国語講座ハングルの読めない人は、下の表をプリントアウトして持って行きましょう。
|
